آلات كودو الموسيقية
شرطة المدينة
...هذا فظيع
الجاني هو حفيده، أليس كذلك؟
.بلى
...بناءً على ما قاله الشهود
...ذلك المكان
الوصول إلى !البطولات الوطنية
.لن يعوض...
!هناك! إنه هو
.وداعًا، تاكيزو
.سأترك النادي تحت رعايتك
.لا تقلق
...أنا واثقة من أنك
الوصول إلى !البطولات الوطنية
نادي الكوتو
!أوقف هذا الصوت
عذب الخيال
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
مهرجان الافتتاح
ثانوية محافظة توكيزي الثانوية
.اسمع
!ما الذي أتى بـ كودو هذا إلى هنا؟
الحلقة 1: عضو النادي الجديد
تقصد كودو تشيكا من متوسطة نيتشي؟
!إنه شخص خطير
مرحبًا بكم في نادي الكوتو
.أجل
!رائع
...التالي هو
هل هذه منشورات نادي الكوتو الدعائية؟
!المدير
.أنت شغوف حقًا، كوراتا-كن
...فـ-في الحقيقة
،تخرج الأعضاء الأكبر سنًا
.لذا لم يتبقّ سواي في النادي
،إذا لم ينضم أحد من طلاب السنة الأولى
.سيُغلق النادي
.هكذا إذن
.أسس هذا النادي صديق قديم لي
.لذا أنا أيضًا لا أتمنى أن يُغلق
.ابذل ما بوسعك
.شـ-شكرًا جزيلاً
مرحبًا بكم في نادي الكوتو
أعضاء جدد للنادي؟
(نادي الكوتو (هاهاها
أنا عذراء
مهجور
!اللعنة
!ليس بهذه الطريقة
!اللعنة، هذا رائع
ماذا؟
!ناديشكو-تشان
هل عدت لزيارة واحتك الصغيرة مجددًا؟
.هـ-هذه غرفة نادي الكوتو
هـ-هلا غادرتم في الحال؟
.سيأتي الطلاب الجدد للاطلاع عليها اليوم
...إذا وجدوها بهذا الشكل
النادي؟
تقصد هذا الشيء؟
!لا تلمس الآلات
ما هذا؟
.يبدو أنك متفائل
.لن يبالي حتى المدرسين بشأن هذا النادي في وضعه الحالي
.لا فرق بين وجوده وعدمه
.لن يلحظ وجوده أحد
.كما لن يلحظ وجودك أحد
سيغلق في كل الأحوال، ألا تعتقد؟
.انسَ الأمر وحسب
-لن
!لن أسمح بحدوث هذا
.قطعت وعدًا لـ سينباي
...لذا
...هكذا إذن
.ما دام هذا، سأجبرك على نسيان الأمر
-لن تعزف مجددًا-
تـ-توقـ
!أيها اللعين! ما الذي تخال أنك تفعله؟
ما هذا؟ طالب من السنة الأولى؟
!توقف عن هذا
!إنه كودو من متوسطة نيتشي
الذي قبضت عليه الشرطة العام الماضي؟
.أيها الملاعين
يجدر بكم أن تتوقفوا عن العبث في منطقتي
!ابتعدوا
!أنت، لدي عمل هنا
...عمل؟ لكن هذا المكان
!أنت، تشيكا
تيتسوكي؟
!إنه اليوم الأول وحسب، ما الذي فعلته؟
ألم تقل إنك لن تتشاجر مجددًا؟
هل أنت أحمق؟
.كنت أحاول حماية ذي الأعين الأربع من مجموعة من الجانحين
أليس كذلك؟
...حقًا؟ يا إلهي
أين سينباي؟
...أ-أنا رئيس النادي، لذا
ماذا؟ أنت؟
!هل تهزأ بي؟
!ألا يوجد سينباي مثيرة هنا؟
ما قصته؟
.ما باليد حيلة
.خذ
...مـ-مهلاً... هذه غرفة نادي
!أعلم
طلب انضمام إلى النادي تشيكا كودو الفصل 1-إف
.سأنضم إلى نادي الكوتو
...لـ-لا بد أنك أسأت الفهم
...هذا النادي للعزف على الكوتو
!أيها اللعين
!ماذا حدث لغرفة النادي؟
!نظفها أيها القذر
...أنا أنظفها كل يوم
.لا يهم
.لستَ مؤهلاً لتكون رئيسًا للنادي
!سأصبح الرئيس اعتبارًا من اليوم
مـ-ما الذي تقوله؟
،لـ-لا أعلم ما تخطط له
!لكن لن أقبل بهذا
!اخرج
!هـ-هذا ليس مكانًا لتسكح الجانحين
ما قصة هذا العضو الجديد؟
!هل يسخر مني؟
!ما هذا؟
أنا عذراء
(نادي الكوتو (هاهاها
!مـ-ما هذا؟
"أيها المعتوه ذا الأعين الأربع ،أخذت لافتة النادي أحمق بأربع أعين تشيكا
فضائي بأربع أعين
ما العمل؟
.يجب أن أستعيد اللافتة التي تسلمتها من سينباي
تأخر أخي اليوم، أليس كذلك؟
.قال إنه كان مشغولاً بأعمال النادي
أعمال نادي الكوتو؟
ما زال كذلك حتى الآن؟
.اعتقدت أن كان يفعل هذا ليأسه بعد فشله في الامتحان
لم يُقبل تاكيزو-كن في ثانوية ميرو؟
...يبدو أنه كان يعاني من مغص في يوم الامتحان
...رغم أن علاماته تؤهله للنجاح
.دائمًا ما يفشل أخي في الأمور الهامة
صحيح أنني كرهت ما حدث حينها
.وكنتُ على شفير اليأس
...لكن
...حسنًا، تفضلوا
.هذا هو عرض نادي الكوتو
...الكوتو
رغم أنني لا أعرف شيئًا عن الكوتو، لكنني أستطيع أن أدرك .أنهن مريعات حقًا
...رؤيتي لهذا النادي
.تذكرني بنفسي
.لا بد أنهن يفكرن في التوقف والهرب
...المعذرة
!هل تريد الانضمام؟
...لا، أنا
...أجل
...انتهى بي الأمر إلى الموافقة دون أن أدرك
...لكن
.شكرًا لك على الانضمام، تاكيزو
تريدين تعليمي مقطوعة؟
قبل موعد التخرج؟
.إنها مقطوعة تُدرس هنا منذ أجيال
.أنا سعيدة لأنني وجدت شخصًا أستطيع تعليمه هذه المقطوعة
.أنا سعيدة حقًا بوجودك هنا، تاكيزو
هـ-هلا أعدتَ إلي اللافتة الآن رجاءً؟
.لا
!أتوسل إليك
،تسلمتها من سينباي
.لذا فهي مهمة جدًا بالنسبة لي
.لن أعيد لك شيئًا
ما المميز فيها أصلاً؟
.لا تضحكني
!ما قصة ذلك الفتى
.يظهر فجأة ويقتحم النادي
!ما الذي دفعه إلى فعل هذا؟
ما هذا؟ أنتَ ثانية؟
ما الذي أتى بك إلى هنا؟
أين ذهبت الأغراض التي كانت موجودة هنا؟
.تخلصت منها
!أغراضهم؟
.كانت نفاية
هـ-هل يعقل أنك تخلصت من الآلات أيضًا؟
!ما الذي تستطيع رؤيته من خلال هذه النظارة؟
!عنقي، عنقي
!أخبرتك بأنني أرغب في الانضمام إلى نادي الكوتو
كيف يعقل أن أتخلص من الآلات؟
.اسمع يا هذا، تخلص من هذا ما دمت متفرغًا
لماذا أنا؟
...اللافتة
...اللعنة
!ما الذي يفكر فيه ذلك الفتى بالضبط؟
!أخبرتك بأنني أرغب في الانضمام إلى نادي الكوتو
.لا، لا
.يستحيل أن يرغب فتى مثله في العزف على الكوتو
!ناديشكو-تشان
ما الحكاية؟
هل أصبح كودو يكلفك بالأعمال بهذه السرعة؟
...كلا
هل اخترت الوقوف في صفه لاعتقادك أنه أكثر خطورة؟
...ليس هذا هو السبب
!لا أريد أن أسمع ردًا منك
هل تورطت مع هؤلاء التافهين مجددًا؟
!كـ-كودو
.اسمع
هو من تهجم عليك أولاً، أليس كذلك؟
.بـ-بلى
.هذا دفاع عن النفس إذن
!تـ-توقف
!ماذا لآن؟ أنا أساعدك
!هـ-هذا ليس من شأنك
ليس من شأني؟
عن أي شأن تتحدث؟
!يجب إيقاف مثل هذه الأفعال
.العنف ليس حلاً
.لا أريد سوى حماية النادي
ما الذي تريد حمايته بالضبط؟
!هل حمايته تعني ألا تفعل شيئًا؟
.لهذا تتعرض للسخرية والضرب
!هذا ما تفعله أنت أيضًا
.اقتحمت المكان بلا دعوة لتفعل ما يحلو لك
ما الذي تخطط له؟
هل تحمل الضغينة على النادي أو شيء من هذا القبيل؟
،أخبرتك
!أريد الانضمام إلى النادي
!يستحيل أن أصدق هذا
...هكذا إذن
تاكيزو كوراتا
تشيكا كودو
ما الحكاية؟
.تجهم فجأة
.أشعر بأنني أنا المخطئ الآن
...هذا
ما هذه الفوضى؟
!هذا ما تفعله أنت أيضًا
تشيكا؟
.لم يصل بعد
...هكذا إذن
هل أساء التصرف مجددًا؟
.لـ-لا ليس كودو-كن
.بل أنا
سينباي، هل أستطيع التحدث إليك؟
.اللعنة! كم أكره كودو ذاك
.لدي فكرة
.لنحاول الإيقاع به بطريقة غير مباشرة
هل أنتَ جاد؟
ما الذي سنفعله؟
.سنحاول تكرار ما حدث
...قضية كودو مع الشرطة العام الماضي
.يا إلهي، عاد ذلك الفتى مجددًا
...في هذا اليوم من كل شهر
هل يعني هذا أنه تاب عن فعلته؟
الأرض للبيع
.في الحقيقة، جده هو من عرفه بالكوتو
،بدأ تشيكا العيش مع جده في السنة الثالثة من المرحلة المتوسطة
.يبدو أن جده كان صانعًا للكوتو
صـ-صانع للكوتو؟
...ذلك الفتى تشيكا
.إنه يتصرف الآن بشكل أكثر نضجًا في الحقيقة
.كان أعنف بكثير في المرحلة المتوسطة
.كان يتشاجر مع جده باستمرار
...لكن
.يبدو أن العلاقة بينهما لم تكن مقتصرة على هذا
ماذا هناك، تشيكا؟
هل خضتَ شجارًا مجددًا؟
.يا إلهي
.تهورت كثيرًا هذه المرة أيضًا
.اصمت
.كانوا تسعة أشخاص
.من المرحلة الثانوية
...لكنني ربحت
.أنت طفل حقًا
متى ستكتفي من إيذائك لنفسك؟
.تعيش كما لو أنك مللت من الحياة
،أتعلم؟ لو كنت مكانك
.لعشت حياة أكثر متعة بمئة مليون مرة
.كفى هراءً أيها المسن
.أنت لا تفعل شيئًا سوى صناعة هذه الآلات التافهة كل يوم
!طفل مثلك لن يفهم عمق وسحر الكوتو على أية حال
!توقف عن نعتي بالطفل
!لا أريد أن أفهم هذه الآلة التافهة
.لهذا أنتَ مجرد طفل
!تشيكا! إلى أين ستذهب؟
!تشيكا
.اللعنة
!اسمع، غين-سان
هل تنتظر حفيدك مرة أخرى؟
.ذلك الحفيد الجانح
...ربما يجدر بك التخلي عنه
.لن أعتبر شخصًا مثلك ابنًا لي
!لا أريد أن أرى وجهك مجددًا
.لا يهمني ما هو عليه
.إنه حفيدي
.أريد أن أؤدي دوري كجد له
ماذا؟
هل أثار الكوتو اهتمامك أخيرًا؟
.يستحيل أن يحدث هذا
.لكنني أتساءل ما إذا كانت قطعة الخشب هذه تصدر صوتًا
.أنت لا تفهم فعلاً
.إنها تحفة فنية
.الكوتو آلة رائعة صنعت لتكون مشابهة للتنين
التنين؟
،ستدرك هذا يومًا ما
إذا استمعت إلى الأداء الرائع الذي ينتج .من أفضل كوتو وأفضل مقطوعة وأفضل عازف
ما رأيك؟
هل تريد أن تجرب؟
ولم أفعل هذا؟
هل تخشى الفشل أمامي؟
!لا أهتم لهذا
!هاتها
.خذ إذن
.ضع هذه حول إصبعك
،عندما بدآ العيش معًا
.انخفض معدل الشجار بينهما
.كما توقف عن مرافقة أولئك الجانحين
،لكن
.اعتقدوا أن تشيكا أصبح شخصًا مملاً
...لذا
.هاجموا منزل جده
،لإلباس تشيكا التهمة
.انتظروا مغادرة جده
...تلك الآلات، ومنزلهما
...كل شيء
...هل يعقل
...تلك الحادثة مع الشرطة...
.اشتبهت الشرطة بـ تشيكا
.وانهار جده في تلك الليلة
.ثم مات بعد عدة أيام
بسبب ما حدث؟
.لا أعلم
.يبدو أنه كان مريضًا حينها
.سينباي
...إنه يرغب في الانضمام إلى نادي الكوتو
.لأن جده هو الذي أسسه...
.كان يقول الحقيقة
.كان يريد بصدق أن ينضم إلى النادي الذي أسسه جده
!يستحيل أن أصدق هذا
...كم أنا مريع
...يجب أن أعتذر إلى كودو-كن
...لكن ماذا سأقول
!يستحيل أن أصدق هذا
!اللعنة
!أنت، يا ذا الأعين الأربع
هل أنتَ بخير يا هذا؟
أنت! ما الذي تفعله؟
...كودو
.سمعت ضجة وأتيت للتحقق من الأمر
!إنه أنت إذن
!رافقنا
!لم أفعل شيئًا
!ساعدا هذا الفتى قبلها
!اصمت
!ومن سيصدق ما ستقوله على أية حال؟
ما هذا؟
مجددًا؟
هل استيقظت؟
.تعرضت للضرب من قبل شخص يُدعى كودو
!كودو-كن؟
،قبضوا عليه متلبسًا، وهو في مكتب المدير الآن
.كما أنه حطم غرفة النادي
...مستحيل
...كتلك الحادثة التي وقعت قبل سنة
!لا أعتقد أن كودو-كن هو الفاعل
-سأشرح
!انتظر
.يجدر بك ألا تتورط مع ذلك الفتى
...لكن
أنت تدرك هذا بعد كل ما حدث، أليس كذلك؟
،كودو-كن
هل تود أن تقول شيئًا؟
.لن نصل إلى حل إذا لم تتحدث
...أو ربما
أعتبر أن صمتك يعني أنك مذنب؟
!هذا ليس صحيحًا! لم أفعلها
...تُحطم منزل جدك الذي يعتني بك
!يا لك من فتى مريع
...قلت إنني
،حتى لو لم يكن أنت
!لكنك السبب في هذا، أليس كذلك؟
.هذا صحيح
...لتورطي مع كودو-كن
.كان يفترض أن أتوقع حدوث هذا
.نحن نعيش في عالمين مختلفين
...أشعر بالأسى على كودو-كن، لكن
.لا يجدر بي التورط معه أكثر
...يجب أن أحمي النادي
!هل حمايته تعني ألا تفعل شيئًا؟
.نجح الأمر
.ربما يتعرض كودو للطرد الآن
!أنتم
ما الذي تتحدثون عنه؟
.أيها المدير، لا جدوى من سؤاله
.إنها كالحادثة التي وقعت قبل سنة
.الجاني واضح كل الوضوح
ماذا ستكون العقوبة؟ ...أعتقد أن الطرد
!مهلاً
...ذو الأعين الأربع
كوراتا-كن؟
هل أنت على ما يرام؟
!أنا على ما يرام
...المهم
...في الحقيقة
!كـ-كودو-كن ليس الفاعل
!ماذا؟
هل تعرف الجاني؟
...لا أعرفه، لكن
.هذا يعني أنه كودو
!فقد كان في مسرح الجريمة
.لا نحتاج إلى دليل آخر
...كودو-كن
!كودو-كن عضو جديد في نادي الكوتو
!من الطبيعي أن يكون في غرفة النادي
تشيكا، أتيت إذن؟
!اعترف
!من سيصدقك؟
مـ-ما الذي تقوله؟
كودو-كن، هل هذا صحيح؟
لماذا انضممت إلى نادي الكوتو؟
...أنا
!أيها الشقي
!لا تستهن بجدك
.أنا أعلم
...انضممت لأنه
.النادي الذي أسسه جدي...
.تحطيم الآلات التي كان جدي يعتز بها كان خطئي
.لذا أردت أن أحافظ على ما تبقى منه على الأقل
.أريد أن أعرف المزيد عن هذه الآلة أيًا كانت
.لهذا انضممت إلى نادي الكوتو
...قصة كهذه
قد تكون مجرد كذبة، أليس كذلك؟
.كان جده صديقًا لي
،رغم هذا
!هذا لا يثبت أنه بريء
...أقصد أن كودو هو من حطم منزل جده
!احترس مما تقول
.تلك القضية أيضًا لا دليل عليها
.ليست سوى تكهنات سببها التحيز
ألستُ محقًا؟
...لـ-لكن
!أيها المدير! ونائب المدير
.تقدم ثلاثة طلاب وأقروا بأنهم هم الفاعلون
!مـ-ماذا؟
!من هم؟
.كودو-كن، كوراتا-كن
.أعتذر عن هذه الأحداث المؤسفة
.أنا آسف حقًا
.لا عليك
هـ-هل كنت صديقًا لجدي؟
.نعم
.أرجو أن نجري حديثًا مطولاً بشأنه في وقت قريب
صمت
هـ-هل نغادر إذن؟
!شـ
.ـكرًا جزيلاً
هل وجهت هذا الكلام لي؟
!أجل، أيها الأبله
،قبل هذا
ما الذي حدث لأولئك الجناة؟
لماذا سلموا أنفسهم؟
.لا علم لي
،على العموم
.لا بد أن شخصًا ما تدخل في هذا الأمر
إلى أين ستذهب؟
...البوابة في هذا الاتجاه
.إلى غرفة النادي
.لن نستطيع ممارسة أعمال النادي والغرفة على تلك الحال
.لا تقلق
...أنا واثقة من أنك
.ستجعله أفضل نادي كوتو على الإطلاق...
...سينباي
،يصعب التعامل معه .لكن يبدو أننا حظينا بانضمام أقوى عضو إلى النادي
.صحيح
.شكرًا لك على تنظيف اللافتة، كودو-كن
!لا أعلم ما تتحدث عنه
لماذا تحاول إخفاء الأمر؟
نادي الكوتو
مهلاً، هل احمررتَ خجلاً؟
!اصمت أيها الأبله ذا الأعين الأربع
شكرًا لكم على طيب المتابعة
عذب الخيال
Twitter: @athbulkhayual
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
"في الحلقة القادمة، "ما يتطلبه الأمر
الحلقة 2: ما يتطلبه الأمر